europanglų kalba

europanglų kalba \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: europánglų kalba Rūšis: naujai sukurtas junginys Ypatingasis požymis: kontaminacinis darinys Giminiški naujažodžiai: <Papildoma informacija: pirmoji informaciją apie naujažodį pateikė Anželika Gaidienė (2014 03 13). Pateikta: 2014 03 15. Atnaujinta: 2014 03 19. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: Europos kalbų paveikta anglų kalba, kuria bendrauja įvairių Europos tautų žmonės. Vartojimo sritis: kalbotyra Vartosenos pavyzdys: Pirmą kartą su „europanglų“ kalba susidūriau studijuodama pagal „Erasmus“ studentų mainų programą Danijoje. [...] Visi mes, kurių anglų kalba yra ne gimtoji, bet – pagrindinė kalba, kuria bendraujame su kitais – perimame vieni kitų klaidas ir netgi akcentus. Mes, ne savo tėvynėse gyvenantys jauni europiečiai, nuolatos nejučiomis kuriame savo specialią „europanglų“ kalbą.  [...] „europanglų“ kalba tarp įvairių šalių taip pat yra skiriasi. Mes Vengrijoje tikrai kalbame kitokia „europanglų“ kalba nei tie, kurie gyvena, tarkime, Prancūzijoje. Šaltinis: pazinkeuropa.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2014 Kita metrika: 02 20. Pavyzdį pateikė: Anželika Gaidienė (2014 03 13).